三字经全文注音及译文
dòu yān shān yǒu yì fāng jiāo wǔ zǐ míng jù yáng
窦 燕 山 有 义 方 教 五 子 名 俱 扬
译文：五代时，燕山人窦禹钧教育儿子很有方法，他教育的五个儿子都很有成就，同时科举成名。
yǎng bú jiào fù zhī guò jiào bù yán shī zhī duò
养 不 教 父 之 过 教 不 严 师 之 惰
译文：仅仅是供养儿女吃穿，而不好好教育，是父亲的过错。只是教育，但不严格要求就是做老师的懒惰了。
人之初(rén zhī chū)，性本善(xìng běn shàn)。意思就是人生初期，本性都是善良的。性相近(xìng xiāng jìn)，習相遠(xí xiāng yuǎn)意思就是本心都以善為本，但生活習氣不同人格就逐漸產生。
三字经宫商角及徵羽解释
宫商角，及徵(zhǐ)羽。此五音，耳听取。
【释义】宫、商、角、徵、羽是古代五声音阶的五个音，人的耳朵可以听辨。
“宫、商、角、徵、羽”（读音为ɡōnɡ shānɡ jué zhǐ yǔ）是我国五声音阶中五个不同音的名称，类似现在简谱中的1、2、3、5、6。
1.即宫等于1(Do)，商等于2(Re)，角等于3(Mi)，徵等于5(Sol)，羽等于6(La)。
2.【宫】五音之一。通常相当于今首调唱名中的do音。
3.【商】五音之一。通常相当于今首调唱名中的re音。
4.【角】五音之一。通常相当于今首调唱名中的mi音。
5.【徵】五音之一。通常相当于今首调唱名中的sol音。
6.【羽】五音之一。通常相当于今首调唱名中的la音。
“宫、商、角、徵、羽”是我国五声音阶中五个不同音的名称，类似现在简谱中的1、2、3、5、6。即宫等于1(Do)，商等于2(Re)，角等于3(Mi)，徵等于5(Sol)，羽等于6(La)，亦称作五音。 五声音阶的意思就是按五度的相生顺序，从宫音开始到羽音，依次为:宫-商-角-徵-羽，如按音高顺序排列，即为:1 2 3 5 6 宫 商 角 徵(zhǐ) 羽。唐代时使用"合、四、乙、尺、工"。
中国是个文明古国，音乐的发展也有悠久历史，但古乐曲是五声音阶，同西方有别。如用西乐的七个音阶对照一下的话，古中乐的“五音”相当于do、re、mi、sol、la少去了半音递升的“fa”和“si”。